Фитопатологический словарь-справочник

  • англ. chemoimmunityнем. Chemoimmunitätфранц. chémoimmunité

  • англ. chemotherapy; endotherapyнем. Chemotherapie; innere Therapieфранц. chémothérapie; endothérapie

  • англ. leaf spot of bean (Chaetoseptoria)нем. Blattfleckenkrankheit, Bohne (Chaetoseptoria)франц. chaetoseptoriose de l'haricot; taches foliaires de l'haricot (Chaetoseptoria)

  • англ. hyalosporeнем. Hyalosporeфранц. hyalospore

  • англ. chlamydosporeнем. Chlamydosporeфранц. chlamydospore

  • англ. cottonнем. Baumwolleфранц. cotonnier→ альтернариоз хлопчатника (листьев)→ антракноз хлопчатника→ аскохитоз хлопчатника→ вилт хлопчатника→ вн

  • англ. chlorose; chlorosisнем. Chloroseфранц. chlorose

  • англ. top chlorosis of common tobaccoнем. Büschelchlorose des Bauerntabaksфранц. chlorose apicale du tabac rustique

  • англ. top chlorosis of common tobacco on potatoнем. Büschelchlorose des Bauerntabaks, Kartoffelфранц. chlorose apicale de tabac rustique de la pomme de terre

  • англ. vein chlorosis of strawberryнем. Adernchlorose, Erdbeereфранц. jaunisse des nervures du fraisier

  • англ. vein chlorosis of raspberryнем. Adernchlorose, Himbeereфранц. chlorose des nervures du framboisier

  • англ. chlorotic vein clearing of sageнем. Adernaufhellung, Salbeiфранц. chlorose des nervures de la sauge

  • англ. vein clearing of cacao treeнем. Adernaufhellung, Kakaobaumфранц. chlorose des nervures du cacaoyer

  • англ. chlorotic disease of hopнем. chlorotische Krankheit, Hopfenфранц. chlorose déformante du houblon

  • англ. pinto leaf of cherryнем. Gelbfleckigkeit, Süßkirscheфранц. feuille Pinto du cerisier et du merisier; taches vert pâle du cerisier et du merisier

  • англ. hopнем. Hopfenфранц. houblon→ альтернариоз хмеля→ антракноз хмеля→ аскохитоз хмеля→ бесплодие хмеля инфекционное→ бородавчатость хмеля (

  • англ. carrier hostsнем. Wirtspflanzen-Überträgerфранц. hôtes transmetteurs

  • англ. holobasidiumнем. Holobasidieфранц. holobasidie

  • англ. hologamyнем. Hologamieфранц. hologamie

  • англ. horse-radishнем. Meerrettich, Krenфранц. cran, raifort sauvage→ альтернариоз хрена→ аскохитоз хрена→ бель хрена→ вертициллез хрена→ гниль бактериальная

  • англ. browning and stem break of flaxнем. Bräune und Stengelbrand, Lein; Flachsbräune; Flachsstengelbruch; Stengelbruch, Lein (Flachs)франц. brunissure des tiges du lin; polysporose du lin

  • англ. persimmon, date-plumнем. Kaki-Pflaume, Dattelpflaumeфранц. plaqueminier→ антракноз хурмы (листьев)→ антракноз хурмы (плодов и ветвей)→ аскохитоз хурмы→ астером