Онлайн-калькулятор призвания

Фитопатологический словарь-справочник

  • англ. macroconidiumнем. Makrokonidieфранц. macroconidie

  • англ. leaf spot of watermelon (Macrosporium)нем. Dörrflecken, Wassermelone; Schwärzekrankheit, Wassermeloneфранц. macrosporiose du melon d'eau; taches foliaires du melon d'eau (Macrosporium)

  • англ. brown spot of eggplant; leaf spot of eggplant (Macrosporium)нем. Dürrfleckenkrankheit, Eierpflanze (Macrosporium)франц. macrosporiose de l'aubergine; taches foliaires de l'aubergine (Macrosporium)

  • англ. leaf spot of sweetpotato (Macrosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Süßkartoffel (Macrosporium)франц. macrosporiose de la patate douce; taches foliaires de la patate douce (Macrosporium)

  • англ. leaf spot of henbane (Macrosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Bilsenkraut (Macrosporium)франц. macrosporiose de la jusquiame; taches foliaires de la jusquiame (Macrosporium)

  • англ. leaf spot of deadly nightshade (Macrosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Tollkirsche (Macrosporium)франц. macrosporiose de la belladone; taches foliaires de la belladone (Macrosporium)

  • англ. leaf spot of vine grape (Macrosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Macrosporium)франц. macrosporiose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Macrosporium)

  • англ. leaf spot of mustard and gold of pleasure (Macrosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Senf und Leindotter (Macrosporium)франц. macrosporiose de la moutarde blanche et noire et de la caméline; taches foliaires de la moutarde blanche et noi

  • англ. leaf spot of thorn apple (Alternaria); pod blight of thorn appleнем. Blatt- und Fruchtfleckigkeit, weißer Stechapfel (Alternaria)франц. alternariose de la stramoine; taches sur les feuilles et les fruits de la stramoine

  • англ. leaf spot of muskmelon (Macrosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Melone (Macrosporium)франц. macrosporiose du melon; taches foliaires du melon (Macrosporium)

  • англ. leaf spot of flowering maple (Macrosporium) .нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Macrosporium)франц. macrosporiose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Macrosporium)

  • англ. black spot of cabbage; blight of cabbage (Alternaria); dark spot of cabbage; leaf spot of cabbage (Alternaria)нем. Kohlschotenschwärze; Schotenschwärze, Kohl; Schwarzpilz an Blumen, Kohlфранц. macrosporiose du chou; taches foliaires du

  • англ. early spot of potato; leaf spot of potato (Macrosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Kartoffel (Macrosporium)франц. macrosporiose de la pomme de terre; taches foliaires brunes de la pomme de terre

  • англ. leaf spot of kenaf (Macrosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Gambo-Hanf (Macrosporium)франц. macrosporiose du kénaf; taches foliaires du kénaf (Macrosporium)

  • англ. black mould of castor-beanнем. Schwarzschimmel, Wunderbaumфранц. macrosporiose du ricin; moisfssure noire du ricin

  • англ. leaf spot of horse bean (Macrosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Pferdebohne (Macrosporium)франц. macrosporiose de la féverole; taches foliaires de la féverole (Macrosporium)

  • англ. leaf spot of maize (Macrosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Macrosporium)франц. macrosporiose du maïs; taches foliaires du maïs (Macrosporium)

  • англ. black stem of flax; macrosporiose of flaxнем. Makrosporiose, Lein; Stengelschwärze, Leinфранц. macrosporiose du lin; maladie de la brûlure du lin; microdiplodiose de la ramie; noir du lin (des tiges)

  • англ. leaf spot of safflower (Macrosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Saflor (Macrosporium)франц. macrosporiose du carthame; taches foliaires du carthame (Macrosporium)

  • англ. leaf spot of tomato (Macrosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Tomate (Macrosporium)франц. taches foliaires de la tomate (Macrosporium)

  • англ. mould of bean (Macrosporium)нем. Schimmel, Bohne (Macrosporium)франц. macrosporiose de l'haricot

  • англ. leaf spot of cotton (Macrosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Baumwolle (Macrosporium)франц. macrosporiose du cotonnier; taches foliaires du cotonnier (Macrosporium)

  • англ. leaf spot of tea plant (Macrosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Macrosporium)франц. macrosporiose du théier; taches foliaires du théier (Macrosporium)

  • англ. leaf spot of yam (Macrosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Yams (Macrosporium)франц. macrosporiose de l'igname; taches foliaires de l'igname (Macrosporium)

  • англ. fruit rot of fig (Macrophoma)нем. Fruchtfäule, Feigenbaum (Macrophoma)франц. pourriture des fruits du figuier (Macrophoma)

  • англ. leaf spot of maize (Macrophoma)нем. Blattfleckenkrankheit, Mais (Macrophoma)франц. macrophomose du maïs; taches foliaires du maïs (Macrophoma)

  • англ. leaf spot of rhubarb (Macrophoma)нем. Blattfleckenkrankheit, Rhabarber (Macrophoma)франц. macrophomose de la rhubarbe; taches foliaires de la rhubarbe (Macrophoma)

  • англ. leaf and shoot spot of tung oil treeнем. Blatt- und Sproßfleckenkrankheit, Holzölbaum (Macrophoma)франц. macrophomose de l'alévrite; taches sur les feuilles et les brins de l'alévrite

  • англ. leaf spot of pistache (Macrophoma)нем. Blattfleckenkrankheit, Pistazie (Macrophoma)франц. macrophomose du pistachier; taches foliaires du pistachier (Macrophoma)

  • англ. leaf spot (and twig canker) of tea plant (Macrophoma); twig canker of tea plantнем. Blattfleckenkrankheit, Teestrauch (Macrophoma); Zweigkrebs, Teestrauchфранц. chancre des tiges du théier; macrophomose du théier; taches foliaires du t

  • англ. opium poppyнем. Schlafmohnфранц. pavot somnifere→ альтернариоз мака→ бронзовость томата на маке→ вертициллез мака→ гельминтоспориоз мака→ гниль ко

  • англ. raspberryнем. Himbeereфранц. framboisier→ антракноз малины→ армилляриеллез малины→ бактериоз малины мелкий→ ботритиоз малины→ “ведьмины метлы

  • англ. malsecco of citrus plantsнем. Kurutau, Agrumenbäume; Malsecco, Agrumenbäume; Welkekrankheit (“Malsecco”), Agrumenbäumeфранц. malsecco des agrumes

  • англ. mangoнем. Mangobaumфранц. manguier→ антракноз манго→ антракноз манго пятнистый→ армилляриеллез манго→ аскохитоз манго→ бактериоз манго (пло

  • англ. manioc, cassavaнем. Maniokфранц. manioc→ антракноз маниока→ армилляриеллез маниока→ глеоспориоз маниока→ гниль корней армилляриеллезная манио

  • англ. leaf and pod spot of pea (Marssonina)нем. Blatt- und Hülsenfleckigkeit, Erbse (Marssonina)франц. marssoninose du pois; taches des feuilles et des tiges du pois

  • англ. leaf spot of gooseberry (Marssonina)нем. Blattfleckenkrankheit, Stachelbeere (Marssonina)франц. marssoninose du groseillier épineux; taches foliaires du groseillier épineux (Marssonina)

  • англ. leaf spot of walnut (Marssonina)нем. Blattfleckenkrankheit, Walnuß (Marssonina)франц. taches foliaires du noyer (Marssonina)

  • англ. leaf spot of wheatgrass (Marssonina)нем. Blattfleckenkrankheit, Quecke (Marssonia)франц. marssoniose de l'agropyre; taches foliaires de l'agropyre (Marssonia)

  • англ. leaf spot of smooth bromegrass (Marssonia)нем. Blattfleckenkrankheit, Queckentrespe (Marssonia)франц. marssoniose du brome sans arêtes; taches foliaires du brome sans arêtes (Marssonia)

  • англ. leaf spot of alfalfa (Marssonfa)нем. Blattfleckenkrankheit, Schneckenklee (Marssonia)франц. marssoniose de la luzerne; taches foliaires de la luzerne (Marssonia)

  • англ. leaf spot of bluegrass (Marssonia)нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenrispengras (Marssonia)франц. marssoniose du pâturin des prés; taches foliaires du pâturin des prés (Marssonia)

  • англ. leaf spot of white bent grass (Marssonia)нем. Blattfleckenkrankheit, weißes Straußgras (Marssonina)франц. marssoniose de l'agrostide; taches foliaires de l'agrostide (Marssonia)

  • англ. leaf blotch of rye; leaf scald of ryeнем. Blattfleckenkrankheit, Roggen (Rhynchosporium)франц. rhynchosporiose du seigle; taches foliaires du seigle (Rhynchosporium)

  • англ. leaf spot of meadow timothy grass (Marssonia)нем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenlieschgras (Marssonina)франц. marssoniose de la fléole des prés; taches foliaires de la fléole des prés (Marssonia)

  • англ. oliveнем. Ölbaumфранц. olivier→ антракноз маслины (плодов)→ армилляриеллез маслины→ аскохитоз маслины→ гниль белая маслины→ гниль древеси

  • англ. oil crops, oleaginous cropsнем. ölpflanzenфранц. cultures oléagineuses→ арахис, земляной орех→ горчица белая, горчица черная; рыжик→ катран, крамбе→ клещевина

  • англ. eye spot of orchard grass; leaf spot of orchard grass (Mastigosporium)нем. Blattfleckenkrankheit, Knaulgras (Mastigosporium)франц. mastigosporiose du dactyle aggloméré taches foliaires du dactyle aggloméré (Mastigosporium)

  • англ. leaf fleck of smooth bromegrassнем. Blattfleckenkrankheit, Queckentrespe (Mastigosporium)франц. mastigosporiose du brome sans arêtes; taches foliaires du brome sans arêtes (Mastigosporium)

  • англ. white leaf spot of meadow foxtailнем. Weißfleckigkeit, Wiesenfuchsschwanzфранц. mastigosporiose du vulpin des prés; taches blanches foliaires du vulpin des prés

  • англ. leaf spot of white bent grass (Mastigosporium); white leaf spot of white bent grassнем. Blattfleckenkrankheit, weißes Straußgras (Mastigosporium)франц. mastigosporiose de l'agrostide; taches foliaires de l'agrostide (Mastigosporium)

  • англ. white leaf spot of false oat grassнем. Blattfleckenkrankheit, Glatthafer (Mastigosporium)франц. mastigosporiose de l'arrhénathère; taches foliaires de l'arrhénathère (Mastigosporium)

  • англ. leaf blotch of meadow timothy grass; white leaf spot of meadow timothy grassнем. Blattfleckenkrankheit, Wiesenlieschgras (Mastigosporium); Weißfleckigkeit, Wiesenlieschgrasфранц. mastigosporiose de la fléole des prés; taches foliaires

  • англ. reversion disease of black currantнем. Brennesselblast der schwarzen Johannisbeere; viröser Atavismus der schwarzen Johannisbeere; “Rückschlag”, schwarze Johannisbeereфранц. feuille étroite du cassissier; réversion du cassissier

  • англ. tissue macerationнем. Gewebe-Mazerationфранц. macération de la tissue

  • англ. honey dewнем. Honigtau; Rußtauфранц. miellée; miellat

  • англ. marrowнем. Anthraknose, Kürbis und Melonenkürbis; Brennfleckenkrankheit, Kürbis und Melonenkürbisфранц. anthracnose de la courge et du giraumont; nuile rouge de la courge et du giraumont

  • англ. black sap of walnut; “melaxuma” of walnutнем. “Melaxuma”, Walnuß “schwarzer Saft”, Walnußфранц. “melaxuma” du noyer; “sève noire” du noyer

  • англ. black leaf blight of vine grapeнем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Septoria); Melanose, Weinstockфранц. mélanose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Septoria melanosa)

  • англ. fruit rot of citrus plants (Phomopsis); stem-end rot of citrus plants (Phomopsis)англ. decorticosis of citrus plants; gummosis of citrus plants (Phomopsis); melanose of citrus plants; shell bark of citrus plants; stem-end rot and leaf spot o

  • англ. melanommose of milletнем. Melanommose, Hirseфранц. mélanommose du millet

  • англ. little leaf of eggplantнем. Kleinblättrigkeit, Eierpflanzeфранц. “little-leaf” de l'aubergine; “petites feuilles” de l'aubergine

  • англ. small leaf of cotton; smalling of cotton; stenosis of cottonнем. Stenosis-Krankheit, Baumwolleфранц. “small leaf” du cotonnier

  • англ. little cherry; small cherry (of cherry)нем. Kleinfrüchtigkeit, Kirsche und Süßkirscheфранц. maladie des petits fruits du cerisier et du merisier

  • англ. small bitter cherry of sweet cherryнем. bittere Kleinfrüchtigkeit, Süßkirscheфранц. maladie des petits fruits amers du merisier (virus)

  • англ. “chat fruit” of pearнем. Kleinfrüchtigkeit, Birnbaumфранц. fruits atrophiés du poirier

  • англ. little peachнем. Kleinfrüchtigkeit, Pfirsichфранц. “petite pêche” (du pêcher)

  • англ. “little peach” on plumнем. Kleinfrüchtigkeit, Pflaumeфранц. maladie des petits fruits du pêcher sur le prunier

  • англ. “chat fruit” of apple treeнем. Kleinfrüchtigkeit, Apfelbaumфранц. fruits atrophiés du pommier; “chat fruit” du pommier

  • англ. agrotechnical controlнем. agrotechnische Bekämpfungфранц. lutte agrotechnique

  • англ. biological controlнем. biologische Bekämpfungфранц. lutte biologique

  • англ. mechanical controlнем. mechanische Bekämpfungфранц. lutte mécanique

  • англ. preventive controlнем. Verhütungsmaßnahmen; vorbeugende Bekämpfungфранц. lutte préventive

  • англ. chemical controlнем. chemische Bekämpfungфранц. lutte chimique; lutte par des produits chimiques

  • англ. witches'broom of vine grapeфранц. balai de sorcière de la vigne

  • англ. witches'broom of strawberryнем. Hexenbesenkrankheit, Erdbeereфранц. balai de sorcière du fraisier

  • англ. witches'broom of potatoнем. Hexenbesenkrankheit, Kartoffelфранц. balai de sorcière de la pomme de terre

  • англ. witches'broom of hazelnutнем. Hexenbesenkrankheit, Haselnußфранц. balai de sorcière du noisetier

  • англ. spur blight of raspberryнем. Himbeerrutensterben; Rutenbrand, Himbeereфранц. dessèchement des rameaux du framboisier; taches violacées du framboisier (Didymella)

  • англ. brooming disease of walnutнем. Besenkrankheit, Walnußфранц. maladie du balai du noyer

  • англ. bunch disease of pecan; witches'broom of pecan (virus)нем. Hexenbesenkrankheit, Hickorynußbaumфранц. balai de sorcière du caryer (virus)

  • англ. proliferation of apple tree; witches'broom of apple treeнем. Hexenbesenkrankheit, Apfelbaum; viröser Besenwuchs, Apfelbaumфранц. balai de sorcière du pommier; prolifération du pommier

  • англ. fungal disease; fungus disease; mycosisнем. Mykose; Myzel; Pilzkrankheitфранц. maladie causée par les champignons; maladie fongique; mycose

  • англ. tracheomycosisнем. Gefäßmykoseфранц. trachéomycose

  • англ. mycologyнем. Mykologie; Pilzkundeфранц. mycologie

  • англ. mycorhizaнем. Mykorrhiza; Pilzwurzelфранц. mycorhize

  • англ. leaf spot of avocado (Mycosphaerella)нем. Blattfleckenkrankheit, Avocatobaum (Mycosphaerella)франц. mycosphaerellose de l'avocatier; taches foliaires de l'avocatier (Mycosphaerella)

  • англ. brown halo of peanut; leaf spot of peanut (Mycosphaerella)нем. Blattfleckenkrankheit, Erdnuß (Mycosphaerella)франц. mycosphaerellose de l'arachide; taches foliaires de l'arachide (Mycosphaerella)

  • англ. leaf spot of okra (Mycosphaerella)нем. Blattfleckenkrankheit, Moschuseibisch (Mycosphaerella)франц. taches foliaires de la ketmie (Mycosphaerella)

  • англ. leaf spot of deadly nightshade (Mycosphaerella)нем. Blattfleckenkrankheit, Tollkirsche (Mycosphaerella)франц. mycosphaerellose de la belladone; taches foliaires de la belladone (Mycosphaerella)

  • англ. leaf spot of vine grape (Mycosphaerella)нем. Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Mycosphaerella)франц. mycosphaerellose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Mycosphaerella)

  • англ. leaf spot of para rubber tree (Mycosphaerella)нем. Blattfleckenkrankheit, Kautschukbaum (Mycosphaerella)франц. mycosphaerellose du hévéa; taches foliaires du hévéa (Mycosphaerella)

  • англ. leaf spot of pea (Mycosphaerella)нем. Blattfleckenkrankheit, Erbse (Mycosphaerella)франц. mycosphaerellose du pois

  • англ. leaf spot of pomegranate (Mycosphaerella)нем. Blattfleckenkrankheit, Granatapfelbaum (Mycosphaerella)франц. mycosphaerellose du grenadier; taches foliaires du grenadier (Mycosphaerella)

  • англ. leaf spot of papaya (Mycosphaerella)нем. Blattfleckenkrankheit, Melonenbaum (Mycosphaerella)франц. mycosphaerellose du papayer; taches foliaires du papayer (Mycosphaerella)

  • англ. mycosphaerella disease of orchard grassнем. Mycosphaerella-Krankheit, Knaulgrasфранц. mycosphaerellose du dactyle aggloméré

  • англ. leaf spot of fig (Mycosphaerella)нем. Blattfleckenkrankheit, Feigenbaum (Mycosphaerella)франц. mycosphaerellose du figuier; taches foliaires du figuier (Mycosphaerella)

  • англ. leaf spot of flowering maple (Mycosphaerella)нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Mycosphaerella)франц. mycosphaerellose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Mycosphaerella)

  • англ. midvein spot of cloverнем. eckige Blattfleckenkrankheit, Kleeфранц. mycosphaerellose du trèfle; taches angulaires du trèfle

  • англ. stem spot of hemp (Mycosphaerella)нем. Stengelfleckigkeit, Hanf (Mycosphaerella)франц. mycosphaerellose du chanvre; taches sur les tiges du chanvre (Mycosphaerella)